درام جنگی 1917 داستان مسیر پر فراز و نشیب و خطرناکی است که دو سرباز برای رساندن پیامی حیاتی در جبهه های جنگ جهانی اول طی می کنند. این فیلم نفس گیر، درخشان و برنده 3 جایزه اسکار را می توانید با دوبله با کیفیت و باند صوتی شنیدنی در نماوا ببینید.
خشایار شمشیرگران، مجتبی فتح‌اللهی، رضا الماسی، رضا آفتابی، افشین زی نوری، منوچهر زنده دل، کریم بیانی و چنگیز جلیلوند از صدا پیشگان این فیلم اند.
مدیر دوبلاژ رضا آفتابی با توجه به جوانی و شاید عدم شهرت ۲ بازیگر اصلی این فیلم از خشایار شمشیرگران و مجتبی فتح‌اللهی دو گوینده حرفه ای اما جدیدتر که کمتر صدای گرم‌شان را در قامت ستاره های اصلی فیلم ها شنیده‌ایم استفاده کرده. با امید به اینکه با پختگی بیشتر این دو بازیگر جوان در سال‌های آینده صدا های اختصاصی خود را داشته باشند.
این دوبله که با صدابرداری شادی کیا صورت گرفته یکی از دوبله های خاص نماوا و گروه کوالیما بوده و این گروه تمام تلاش خود را جهت جلب رضایت بینندگان به کار گرفتند.