مجله نماوا، سحر عصرآزاد یک؛ فیلم «روز صفر» اولین اکشن معمایی-پلیسی سر و شکل‌دار معاصر ایرانی است که مطابق با الگوها و استانداردهای جهانی هالیوودی آشنای این ژانر ساخته شده است. این ویژگی به‌خصوص از این جهت اهمیت پیدا می‌کند که این گونه‌ی مخاطب‌پسند و جذاب در جهان، به دلایل مختلف در سینمای ایران سابقه …
مجله نماوا، ترجمه: علی افتخاری آهنگ «کدام طرفی هستی» فلورانس ریس که برای معدنچیان اعتصابگر کنتاکی در ۱۹۳۱ نوشته شد، الگوی همتایان بریتانیایی آن‌ها شد که در ۱۹۸۴ در اعتراض به تعطیلی معادن زغال‌سنگ توسط دولت محافظه‌کار با نخست‌وزیری مارگارت تاچر، دست به اعتصاب زدند. آن اتفاق اخیراً، در بحبوحه اختلافات ملی درمورد برگزیت (خروج …
مجله نماوا، یزدان سلحشور یک. اول بگویم که کلاً از این بازی‌های جدیدی که حاصلِ «سیاست‌بازی» هالیوود است اصلاً خوشم نمی‌آید! مگر می‌شود چون پسند زمانه تغییر کرده دو ژانر مهم «نوآر» و «وسترن» را که هر دو، هم نژادپرستانه هستند هم ضدِ زن، یک‌باره بدل به «ضدِ ماهیتِ خودشان» کرد؟! اینکه چند سینماگر خلاق …
مجله نماوا، سحر عصرآزاد «تماس تلفنی»؛ همخوانی سوژه با مدیوم فیلم کوتاه «تماس تلفنی» مصداق دقیق انتخاب موقعیت دراماتیکی متناسب با مدیوم فیلم کوتاه است که با هوشمندی بسط و گسترش یافته و در بزنگاهی مناسب مخاطب را با فینالی تراژیک مواجه می‌کند. این فیلم ۲۱ دقیقه‌ای محصول سال ۲۰۱۳ کشور انگلستان؛ ساخته مت کرک …
مجله نماوا، حمیدرضا گرشاسبی به سال ۱۹۰۳ بود که ادوین اس پورتر فیلم سرقت بزرگ قطار را ساخت؛ او زمانی دست به ساخت این فیلم زد که فقط چندسالی از تولد سینما می‌گذاشت. او خیلی زود تشخیص داده بود که سرقت و دزدی امری دراماتیک است و براساس آن می‌توان داستانی جذاب ساز کرد. از …
مجله نماوا، علیرضا نراقی شوخی با جنایت‌‌خانه/ درباره مستند «خانه بی‌گناه است» مستند «خانه بی‌گناه است» اثر کوتاه نیکولاس کولز است که آن را در سال ۲۰۱۵ ساخت. فیلم کاندیدای بهترین مستند کوتاه جشنواره ترایبکا شد و علاوه بر این در جشنواره دنور و رود آیلند جایزه بهترین مستند کوتاه را تصاحب کرد. فیلم درباره …
مجله نماوا، ترجمه: علی افتخاری مصائب پیری و زوال عقل نقطه مرکزی «آخرین روزهای پتالمی گری» (آخرین روزهای تالمی گری – The Last Days of Ptolemy Grey)، تازه‌ترین پروژه ساموئل ال جکسون است. سریال کوتاه اپل تی‌وی پلاس که مارس تا آوریل ۲۰۲۲ در شش اپیزود پخش شد، اقتباس از رمانی به همین نام نوشته …
مجله نماوا: کریم امینی کارگردان فیلم سینمایی «گربه سیاه» بر این باور است که در وضعیت کنونی سینما، کسی به فکر آن نیست و همچنین رفاقت قدیمی سینما و تلویزیون به رقابل ناجوانمردانه‌ای بدل شده است. کریم امینی بازیگر و کارگردان تئاتر و سینما که کارگردانی دو فیلم «دشمن زن» و «گربه سیاه» را در کارنامه خود …
مجله نماوا، ترجمه: علی افتخاری گروه‌های نادیده گرفته‌شده اغلب آن‌قدر از دیدن خودشان روی صفحه ناامید هستند که حتی متوسط‌ترین سرگرمی‌ها، اگر روی آن‌ها متمرکز باشد، باعث خوشحالی‌شان می‌شود. «پرچم ما یعنی مرگ» (Our Flag Means Death) می‌توانست یکی از این تولیدات باشد. در عوض، به‌قدری مبتکرانه و ماهرانه ساخته شده است که نه‌تنها به …
مجله نماوا، ترجمه: علی افتخاری چه اتفاقی برای واندا ماکسیموف (الیزابت اولسن) می‌افتد که پخش آنلاین موفق سریال «وانداویژن»، او را به یکی از محبوب‌ترین ابرقهرمانان مارول استودیوز تبدیل کرد؟ چقدر امریکا چاوز (شوچیت گومز) را می‌بینیم که در قصه‌های مصور لاتین و یک دگرباش است؟ مردان ایکس برای اولین بار در کاری از مارول …
مجله نماوا، حسین آریانی «منطقه ۹» (District ۹)، به کارگردانی نیل بلوم کمپ یکی از آثار موفق به نمایش درآمده در سال ۲۰۰۹؛ حالا بدل به یکی از مهم‌ترین فیلم‌های علمی تخیلی دو دهه اخیر شده است. نیل بلوم کمپ، کارگردان جوان و با استعدادِ اهل آفریقای جنوبی، «منطقه ۹» را براساس فیلم کوتاهی از …
مجله نماوا، ترجمه: علی افتخاری وقتی صحبت از ایجاد یک سکوی روایی است، اگر بگوییم نه فضای یک قطار و نه رابطه عاشقانه یک زوج نامتجانس، ابزار جدیدی نیستند، حق مطلب را ادا نکرده‌ایم. این حوزه‌ای به پهناوری خط آهنی است که از سیبری می‌گذرد. بااین‌حال، یوهو کاسمانن کارگردان و نویسنده فنلاندی تا حد زیادی …
مجله نماوا، شهرام اشرف ابیانه «همه دوستانم از من متنفرند» فیلمی که بر اساس موقعیت‌های رازگونه‌ی کابوس‌گونه طراحی شده. چیزی شبیه پازلی که هیچ وقت کامل نمی‌شود، یا خیره شدن به تابلویی نیمه‌کاره، که انگار ما را به دنیای درون تابلو فرا می‌خواند. گویی این همان دنیای باشد که همه‌‌ی ما باید روزی بودن در …
مجله نماوا، علیرضا نراقی یکی از مصائب فرهنگی فقر، محدود شدن بازنمایی فقیر در آن است. به این معنا که رسانه -تازه در متوجه‌ترین حالت- انسان فقیر را به فقیر بودنش تقلیل می‌دهد و با عدم توجه به فردیت و منحصر به فرد بودن نفس انسانی، فقر را به امری هویتی بدل می‌سازد. این وضعیت …
مجله نماوا، ترجمه: علی افتخاری سریال «پیشتازان فضا: دنیاهای عجیب جدید» (Star Trek: Strange New Worlds)، اولین بار به‌عنوان سومین سری جدید فرنچایز «پیشتازان فضا» پس از بازگشت موفق به تلویزیون در پنج سال قبل با سریال «پیشتازان فضا: دیسکاوری» معرفی شد. در سری جدید، انسون مونت در نقش کاپیتان کریستوفر پایک فرمانده ستاره‌پیمای انترپرایز، …