مجله نماوا، ترجمه: علی افتخاری اواسط سال گذشته میلادی درحالی‌که ایالات متحده با بدترین حالت همه‌گیری کووید-۱۹ دست و پنجه نرم می‌کرد، و برخی شهروندان معقول‌تر، قرنطینه در خانه را به‌عنوان راه حل انتخاب کرده بودند، کشور همچنان از تأثیر پاسخ ناموفق خود به کرونا دچار تشنج شده بود. وقتی هم که مردم درگیر شمارش …
مجله نماوا، ترجمه: علی افتخاری مینی سریال «گامبی وزیر» (The Queen’s Gambit) تولید نتفلیکس، از زمان اولین نمایش خود در ۲۳ اکتبر ۲۰۲۰ (۲ آبان ۱۳۹۹) با استقبال فراوان تماشاگران و منتقدان روبرو بوده است. سبک تصویری متمایز و قالب جذاب روایت داستان و توجه دقیق به جزئیات بازی شطرنج، و بخصوص نقش‌آفرینی تماشایی آنیا …
مجله نماوا، علی افتخاری سال گذشته پخش آنلاین مجموعه تلویزیونی مصری «فراطبیعی» (با نام عربی «ماوراءالطبیعه» و نام انگلیسی «Paranormal») از نتفلیکس با استقبال فراوان تماشاگران در سراسر دنیا بخصوص در خود مصر روبرو شد. این سریال فراطبیعی-ترسناک با اقتباس از مجموعه کتاب‌های پرفروش «ماوراءالطبیعه» نوشته احمد خالد توفيق (۲۰۱۸-۱۹۶۲) نویسنده و پزشک مصری ساخته …
جله نماوا، علی افتخاری یکی از تحسین‌شده‌ترین سریال‌های سال ۲۰۲۰ مجموعه بریتانیایی «تبر کوچک» (Small Axe) به کارگردانی استیو مک‌کویین سینماگر برنده اسکار بود. «تبر کوچک» شامل پنج فیلم «منگرو» (Mangrove)، «لاورز راک» یا «راک عشاق» (Lovers Rock)، «قرمز، سفید و آبی» (Red, White and Blue)، «الکس ویتل» (Alex Wheatle) و «آموزش» (Education) است که …