مجله نماوا، ترجمه: علی افتخاری برای مایک ریاندا کارگردانِ فیلم اولی (نویسنده و یکی از کارگردانان هنری سریال انیمیشن «آبشار جاذبه»)، فیلم انیمیشن «میچل‌ها در برابر ماشین‌ها» (The Mitchells vs. the Machines) مانند ساخت ۱۰ فیلم بلند انیمیشن فوق‌العاده دشوار در قالب یک فیلم بود. به این دلیل که زیبایی‌شناختیِ پیچیده مبتنی بر انیمیشن دستی …
مجله نماوا، ترجمه: علی افتخاری انیمیشن کامپیوتری «به پیش» (Onward) به‌عنوان اولین ورود شرکت پیکسار به دنیای فانتزی، ممکن است الهام‌‌بخش نسل جدیدی از علاقه‌مندان به بازی‌های ماجراجویی باشد. دن اسکنلون کارگردان و فیلمنامه‌نویس، دوباره به کوری ری همکار تهیه‌کننده خود در انیمیشن «دانشگاه هیولاها» (۲۰۱۳) پیوست تا داستان جادویی دو برادرِ اِلف را در …
مجله نماوا، ترجمه: علی افتخاری تام مور به‌عنوان یکی از بنیان‌گذاران استودیو انیمیشن‌سازی «کارتون سالن» در ایرلند، و کارگردان انیمیشن‌های نامزد اسکار «راز کِلز» (The Secret of Kells، ۲۰۰۹) و «آهنگ دریا» (Song of the Sea، ۲۰۱۴) که در آن‌ها قصه‌های عامیانه سلتیک روایت شده است، نام خود را به‌عنوان برجسته‌ترین خالق انیمیشن دستی بعد …
مجله نماوا، ترجمه: علی افتخاری بحران میانسالیِ کارگردان برنده اسکار به خلق یک فیلم پیشگام در دنیای انیمیشن‌های دیزنی و همچنین داستانی با حضور اولین قهرمانِ سیاه‌پوست این استودیو منجر شد. پیت داکتر احساس کرد جای چیزی در زندگی او خالی است. چهره پیشکسوت شرکت پیکسار با دریافت دو جایزه اسکار برای کار صمیمانه و …
انیمیشن «روح» محصول کمپانی پیکسار با کسب ۷ جایزه در جوایز آنی ۲۰۲۱ به‌عنوان یکی از موفق‌ترین انیمیشن‌های سال انتخاب شد. به گزارش مجله نماوا، به نقل از ورایتی، شب پیش با معرفی برندگان جوایز آنی بهترین انیمیشن‌های سال پیش انتخاب و معرفی شدند. انیمیشن «روح» علاوه بر کسب عنوان بهترین انیمیشن بلند، جایزه بهترین موسیقی، فیلمنامه، انیمیشن شخصیت، اف‌ایکس، …
در این متن تلاش کردیم به شخصیت‌های انیمه‌هایی نگاه بیندازیم که در یادها مانده‌اند و نشانه‌هایی از تمام مواردی که ما این ژانر را به خاطر آن دوست داریم را در خود دارند. این شخصیت‌ها برای یک نسل، چهره‌ی انیمه بودند. در این متن تنها از شخصیت‌هایی نوشته‌ایم که از سال ۲۰۰۰ به بعد در …
راتاتویی Ratatouille یا همان «یتیمچه» خوراک لذیذی است. در این قصه‌ی ملایم و مفرح و رضایت‌بخش درباره‌ی یک جونده‌ی جسور فرانسوی و شیفته‌ی آشپزی، سرآشپزهای خبره‌ی شرکت پیکسار حسابی گل می‌کارند و همه‌ی عناصر کارآمد برای تولید اثری دلپذیر و گرمابخش را فراهم می‌آورند تا مطمئن شوند که تماشای این اثر کودک درون هر تماشاگری …
روزهای نارنجی اولین تجربه فیلم‌سازی بلند آرش لاهوتی، مستندساز جوان، بی‌شک یکی از پر سر و صداترین آثار حاضر در جشنواره فجر سی و هفتم بود. این فیلم که به دلیل کامل نشدن مراحل فنی از حضور در سی و ششمین جشنواره فیلم فجر بازماند، در ابتدا واسطه نام داشت و با حضور در فستیوال‌ها …
در این فهرست از بهترین‌های انیمه نوشته‌ایم. نکته‌ی جالب توجه این است که تمام انیمه‌های سال‌های ۲۰۰۰ تا ۲۰۱۹ را بررسی کرده و از هر سال یک انیمه را به عنوان بهترین انیمه‌ی آن سال انتخاب کرده‌ایم. برای این متن تنها فصل اول هر انیمه را در نظر گرفته‌ایم. همچنین بخوانید:معرفی ۲۱ انیمه برتر همه …
فیلم انیمیشن آقای فاکس شگفت‌انگیز Fantastic Mr. Fox که به سبک استاپ‌ـ‌موشن ساخته شده و همانقدر که کهنه و ازمدافتاده جلوه می‌کند کاملاً نو و با طراوت نیز به چشم می‌آید، همچون سایر آثار پیشین وس اندرسون امضای خاص او را دارد. این داستان محبوب کودکان در دهه‌ی هفتاد به قلم رولد دال درباره‌ی یک …
برخی ممکن است این‌گونه فرض کنند که باب‌اسفنجی شلوارمکعبی SpongeBob Squarepants چیزی بیش از یک مجموعه کارتونی برای کودکان، پر از شوخی‌های نوجوان‌پسندانه و جوک‌های احمقانه نیست. اما این اشتباه است؛ زیرا در این حالت، بسیاری از ارجاعات بی‌نهایت هوشمندانه (و گاهی خیلی زیرکانه و کاملاً مبهم) به فرهنگ عامه نادیده گرفته خواهد شد که …
در سال ۱۹۸۵ دو دوست و همکار قدیمی- هایائو میازاکی و ایسائو تاکاهاتا- کمپانی‌ای را تاسیس کردند که تصور ما را از انیمیشن برای همیشه تغییر داد. در سه دهه بعد، استودیو جیبلی برخی از موفق‌ترین و پرفروش‌ترین فیلم‌های کشور ژاپن را بر روی پرده برد. آثار این استودیو فراتر از ژاپن رفته و در …
خانه گرگ THE WOLF HOUSE یک انیمیشن جدید و خلاقانه از کشور شیلی است. این فیلم که شروعی جسورانه دارد، تلاش کرده است نشان دهد داستانش در لا کولونیا روایت می‌شود، محلی که تفاوت بسیار کمی با ویا باواریا در واقعیت دارد. ویا باواریا یکی از مستعمرات آلمان در شیلی است که به خاطر منابع …
شخصیت‌های آواتار Avatar از جمله پیچیده‌ترین، ظریف‌ترین و ملموس‌ترین شخصیت‌های تاریخ انیمیشن هستند. سریال اصلی، شخصیت‌هایی مانند آنگ، کاتارا، زوکو و بقیه را به بهترین شکل پروراند. سریال دنباله‌ی آن، افسانه کورا The Legend of Korra، راه را برای روایت غنی‌تری از داستان و توسعه‌ی عمیق‌تر شخصیت‌ها باز کرد. در ادامه‌ی مطلب به لیست کردن …
رولد دال، نویسنده کودکان، را می‌توان دکتر زوس بریتانیایی دانست؛ فقط با داستان‌هایی ترسناک‌تر و تاریک‌تر. اما آثار او کاملاً با کودکان در هر جایی مانوس می‌شوند چراکه این داستان‌ها از کش‌مکش‌هایی که هرکودکی می‌تواند با آن‌ها روبرو شود، دوری نکردند و اخلاقیاتی را که هریک باید یاد بگیرند، در بر نداشتند. بنابراین آثار او …