مجله نماوا، علی افتخاری نود و سومین دوره جوایز اسکار ۲۵ آوریل (بامداد دوشنبه ۶ اردیبهشت) هم‌زمان در دالبی تیه‌تر در هالیوود و یونی‌ین استیشن در لس آنجلس برگزار می‌شود. در این دوره جوایز سالانه آکادمی علوم و هنرهای سینمایی فیلم‌های «گروهی/کالکتیو» (الکساندر نانائو و بیانکا اوانا)، «اردوگاه معلولان» (نیکول نیونام، جیم لبرکت و سارا …
مجله نماوا، ترجمه: علی افتخاری بحران میانسالیِ کارگردان برنده اسکار به خلق یک فیلم پیشگام در دنیای انیمیشن‌های دیزنی و همچنین داستانی با حضور اولین قهرمانِ سیاه‌پوست این استودیو منجر شد. پیت داکتر احساس کرد جای چیزی در زندگی او خالی است. چهره پیشکسوت شرکت پیکسار با دریافت دو جایزه اسکار برای کار صمیمانه و …
مجله نماوا، ترجمه: علی افتخاری ۱۱ سال از آخرین باری که سوفیا لورن ستاره بزرگ ایتالیایی و تنها شمایل بازمانده از عصر طلایی هالیوود، پرده سینما را مزین کرد، می‌گذشت، و سال‌ها بیشتر از آخرین باری که در یک نقش اصلی ظاهر شد. لورن ۸۶ ساله در ۱۹۶۲ برای فیلم «دو زن» جایزه اسکار بهترین …
مجله نماوا، ترجمه: علی افتخاری «اخبار دنیا» (News of the World) تازه‌ترین ساخته پل گرین‌گرس با بازی تام هنکس در نقش یک کهنه‌سرباز جنگ داخلی آمریکا، تمام ویژگی‌های یک وسترن کلاسیک را دارد، اما پیام امیدوارکننده فیلم در تلاطم روزگار معاصر، خیلی به‌موقع به نظر می‌رسد. بعد از آن که پل گرین‌گرس در ۲۰۱۸ تولید …
مجله نماوا، ترجمه: علی افتخاری درام دادگاهی «محاکمه شیکاگو ۷» (7The Trial of the Chicago) ساخته آرون سورکین فیلمنامه‌نویس، نمایشنامه‌نویس و کارگردان، یکی از شش فیلمی است که در نود و سومین دوره جوایز اسکار شش نامزدی ازجمله در بخش بهترین فیلم به دست آورده است. تازه‌ترین تجربه کارگردانی نویسنده ۵۹ ساله نیویورکی متمرکز بر …
مجله نماوا، ترجمه: علی افتخاری صحنه‌ای سرزنده در «سرزمین کوچ‌نشین‌ها» (Nomadland) تازه‌ترین ساخته کلویی ژائو کارگردان چینی-آمریکایی هست، که در آن فرن (فرانسیس مکدورمند)، زن بیوه شصت و چند ساله که زندگی قدیمی‌اش در نوادا را رها کرده و با وَن به دل جاده‌ها زده، به کورتزسایت در آریزونا می‌رسد تا در گردهمایی سالانه آروی‌نشین‌ها …
مجله نماوا، ترجمه: علی افتخاری هرمن جی. منکه‌ویتس (۱۹۵۳-۱۸۹۷) – فیلمنامه‌نویس – هیچ‌وقت انتظارش را نداشت برای طرح یکی از بهترین ایده‌های تاریخ سینما نامش در عنوان‌بندی ذکر شود – این فکر که صحنه‌های کانزاس در فیلم «جادوگر شهر اُز» (۱۹۳۹) سیاه و سفید و صحنه‌های شهر اُز رنگی فیلمبرداری شود. درواقع، فیلمنامه‌نویس آمریکاییِ آلمانی‌تبار …
مجله نماوا، ایلیا محمدی‌نیا: شنای پروانه به عنوان نخستین اثر یک کارگردان جوان فیلمی سخت و در عین حال محترم محسوب می‌شود. مضمون خاص فیلم اگر فیلمنامه و کارگردانی سهل‌انگارانه‌ای داشت می‌توانست کارنامه سینمایی محمد کارت را خیلی زود ببندد. اما هوشمندی در کنار اتکا به داشته‌های سال‌ها تجربه او در حوزه سینمای مستند باعث …
مجله نماوا، ترجمه: علی افتخاری آب‌چکان جاوانیکا یا کرفس آبی یا جعفری ژاپنی، گیاهی است که در غذاهای مختلف آسیایی به کار می‌رود. این گیاه در کره جنوبی با نام میناری شناخته می‌شود. لی آیزاک چانگ سینماگر کره‌ای-آمریکایی می‌گوید، «از آن نوع گیاهانی است که در غذا می‌ریزید تا بیشتر کیف کنید.» چانگ خودش وقتی …
مجله نماوا، علی افتخاری یکی از تحسین‌شده‌ترین سریال‌های سال ۲۰۲۰ مجموعه بریتانیایی «تبر کوچک» (Small Axe) به کارگردانی استیو مک‌کویین سینماگر برنده اسکار بود. «تبر کوچک» شامل پنج فیلم «منگرو» (Mangrove)، «لاورز راک» یا «راک عشاق» (Lovers Rock)، «قرمز، سفید و آبی» (Red, White and Blue)، «الکس ویتل» (Alex Wheatle) و «آموزش» (Education) است که …
در حالی‌که همه‌گیری ویروس کرونا تمدن مدرن بشری را کله‌پا کرده، می‌توان پرسید که دیوید کراننبرگ در چه حالی است؟ شاید اینطور به نظر برسد که این کارگردان ، شورمندانه در حال نوشتن پیش‌نویسِ نسخه‌ای سینمایی و غیرمتعارف با الهام از این اضطراب جمعی جامعه‌ی بشری باشد. اما نه، این کارگردان کانادایی هم مثل همه‌ی …
نیکولای کاستر-والدو بازیگر دانمارکی که به خاطر بازی در نقش جیمی لنیستر پرتناقض و بد طینت در سریال محبوب شبکه‌ی اچ‌بی‌او به نام بازی تاج و تخت Game of Thrones شهرت جهانی یافت، مشتاق بود فیلم اخیرش در فستیوال جنوب از جنوب غربی در ماه مارس گذشته اکران شود. کاستر-والدو در اختفا The Silencing نقش …
جیم کری قصد دارد در سال ۲۰۲۰ روی نکات مثبت متمرکز شود و به همین منظور می‌خواهد یکی از منبع الهام‌های زشتش را کنار بگذارد؛ رئیس‌جمهور دونالد ترامپ.کری در مصاحبه‌ای که با ایندی‌وایر داشت گفت: فاصلهٔ میان کار حرفه‌ایم جلوی دوربین و اتفاقات زندگی‌ام واقعا خارق‌العاده است. خب، بخش سیاسی هم وجود دارد اما در …
آنتونیو باندراس بازیگر اسپانیایی در فیلم‌های موفقی از جمله «نقاب زورو»، «اویتا» و «بچه‌های جاسوس» بازی کرده و با کارگردان‌های بزرگی مثل جاناتان دمی، رابرت رودریگز، استیون سودربرگ و جولی تایمور همکاری داشته است. اما معروفیت باندراس بیش از هر چیز به خاطر حضور در ۸ فیلم پدرو آلمودوار بوده است.درد و شکوه Pain and …
بیست ماه پیش، مجله Entertainment Weekly به بهانه فیلم‌های موفق «بیل و تد»، از ستاره‌های این فیلم، الکس وینتر و کیانو ریوز به همراه نویسنده‌های آن، کریس متسون و اد سولومون برای شرکت در گفتگویی صمیمانه، دعوت کرد. در بهار گذشته، خبر ساخت فیلم سوم این مجموعه علمی-تخیلی و کمدی به نام بیل و تد …